Stichting Sinti, Roma en Reiziger tegen gemeente Den Haag